Jack Red Cloud, Oglala (1890)